“O Homem do Ano” vence o Brazilian Film Festival em Miami

Filme de José Henrique Fonseca, “O Homem do Ano” recebeu o maior número de prêmios no 6º Festival de Cinema Brasileiro de Miami (6th Brazilian Film Festival). Foram três Lentes de Cristal (melhor filme, melhor diretor e melhor ator, para Murilo Benício). Ao todo, oito longas e seis curtas-metragens foram inscritos no Festival, que terminou no domingo, com uma linda festa de encerramento. Conheça o festival em http://www.brazilianfilmfestival.com

Fale 159 minutos com o Brasil por apenas 10 “merréis”

A Americatel, uma das mais conceituadas empresas de longa-distância dos Estados Unidos, está lançando no mercado os seus cartões pré-pagos para ligações internacionais. Só para ter uma idéia, um cartão de 10 dólares lhe permite falar com o Brasil um total de 159 minutos. E o que é melhor: você pode comprar os cartões telefônicos da Americatel sem sair de casa ou do escritório. Basta clicar e comprar online. Visite o site e conheça outros cartões de $5 e $20 e as tarifas para outros países.

Clique aqui e conheça mais detalhes dos cartões Americatel

Deerfield Beach agita as noites de verão na Flórida

O Departamento de Serviços Comunitários da Cidade de Deerfield Beach está oferecendo o Moonlight Melodies Concert durante este verão de 2003. O objetivo desse evento é proporcionar um ambiente confortável, acolhedor e com grande qualidade musical para toda a comunidade.

Na Sexta-feira dia 18 de Julho das 7:00 pm às 11:00 pm, a programação irá incluir o "Brazilian Summer Carnival", o "Festival de Verão Brasileiro" na praia da Hillsboro Blvd. O programa mostrará a musicalidade e a cultura brasileira e porquê o Brasil é um país tão alegre e festivo. Uma super festa com uma variada mostra de sons e bandas incluindo show dos melhores artistas locais, show de mulatas, escola de samba, maculelê, capoeira, bossa nova e MPB ao vivo e Bandas locais de pagode, forró e muito mais.

Os promotores estão buscando o apoio de empresários para este evento em Deerfield Beach. Os pacotes de patrocínio vão de $250 até $1000. Para mais informações, contactar Débora Christina, promotora do evento (954) 394-1008, e-mail: debora_christina@hotmail.com

Pedro Lázaro inaugura exposição nesta sexta-feira

Muitas vezes premiado, o artista plástico Pedro Lázaro estará lançando sua exposição individual no Latin-American Art Museum em Miami, que acontece do dia 13 de junho a 5 de julho (de terça a sábado). Na inauguração, nesta sexta-feira 13, será oferecida uma recepção com coquetel, das 18:30 às 22h, com entrada franca e várias atrações, como uma apresentação da cantora Maribel Ramos e a mostra coletiva de vários outros artistas.

O Latin American Art Museum fica localizado no Miami Art Center, no 2206 SW 8th Street (Calle Ocho), em Miami. Info: (305) 644-1127. Visite o site do LAAM em http://www.latinartmuseum.org

Dica de Inglês da semana: Can I bring a friend?
Por Ulisses Carvalho - Tecla SAP

Às vezes, quando somos convidados a uma festa, queremos levar um/a amigo/a que não havia sido convidado/a. Em geral, perguntamos ao anfitrião se poderíamos levar essa pessoa conosco. Em português, dizemos: "Posso levar um/a amigo/a?"

Preste muita atenção quando precisar dizer a mesma frase em inglês. Nessa situação, ao contrário do que muitos pensam, não se usa o verbo "TAKE" =  "levar" mas sim o verbo "BRING" = "trazer". Observe o diálogo abaixo:
Jerry: Come on Friday night and bring your wife.
Michael: We'd love to. Listen, is it OK if we bring our kids too?
Jerry: Of course!

Leia outras dicas superúteis de inglês em http://www.planetanews.com/dicasingles/dica26.htm