Banda Natiruts se apresenta em Boston

O Natiruts, uma das mais importantes bandas de reggae do Brasil estará se apresentando neste domingo no Wonderland, em Boston, com o show "Liberdade pra dentro da cabeça". Para informações, ligue (617) 592-3174. Ingressos à venda na Western Union da 137 Broadway, em Somerville.

Você pode obter um visto pela Loteria do Green Card

O programa de sorteio de vistos dos EUA chama-se "Diversity Visa" (DV), e foi criado com a meta de aumentar a "diversidade" (variedade) da imigração que chega aos Estados Unidos. O programa não permite a inscrição de cidadãos de alguns países, mas cidadãos brasileiros podem se inscrever. O programa deste ano chama-se DV-2005 - isso indica que os vistos serão emitidos durante o "ano fiscal" de 2005 do governo americano (1º de outubro de 2004 a 30 de setembro de 2005). Para obter mais detalhes, visite o site da empresa Duvekot, que assessora brasileiros na obtenção de vistos e na inscrição para a Loteria do Green Card: http://www.duvekot.com/eua112p.htm

Seu filho vai brilhar nos novos comerciais da Confiança

A empresa Confiança Moving nos EUA estará realizando testes para contratar uma criança para a gravação de comerciais de TV da empresa homenageando as crianças no mês de outubro. A criança escolhida irá ganhar um contrato de 6 meses e um cachê de US$ 750 por gravação. Os testes acontecerão no dia 19 de julho próximo, no cenário montado no depósito da empresa em Miami. Interessados devem se inscrever pelo telefone (305) 635-4949 ou pelo email: mudancas@confiancamoving.com. Poderão participar meninos e meninas, de 5 a 10 anos de idade.

Baile do Bumbum na Millenium, em Pompano

A boite Millenium está de volta com a noite brasileira. No dia 26 de julho, será realizado o excitante baile do bumbum, com show ao vivo de Ricardo Fábio e sua banda. As portas abrem às 9 da noite e a farra vai rolando até as 4 da manhã. Idade de 18 anos. A Millenium fica no 4301 N. Federal Hwy., em Pompano Beach. O evento é promovido por Gemini Entertainment.

Dica de Inglês da semana: News
Por Ulisses Carvalho - Tecla SAP

Muita gente sabe que para dizermos "notícias" em inglês empregamos a palavra "NEWS". Algumas pessoas, entretanto, acabam se esquecendo de que embora esta palavra sempre apareça grafada com "S" final, ela deve ser usada com o verbo no singular. Sei que você não faz parte deste grupo mas não custa reforçar, não é? Confira os exemplos abaixo.

• No news is good news. [Se não há notícias é porque está tudo bem.] NOTE: Having no information means that bad developments are unlikely, as in I haven't heard from them in a month, but no news is good news. This proverbial phrase may have originated with King James I of England, who allegedly said "No news is better than evil news" (1616).

• CNN takes you live to where the news is happening. [A CNN leva você ao vivo aonde a notícia está acontecendo.]

Não deixe de consultar a página "ERROS COMUNS" onde você encontra todas as dicas já publicadas na seção "APERTE A TECLA SAP".

Leia outras dicas superúteis de inglês em http://www.planetanews.com/dicasingles/dica30.htm