Leo Gandelman faz show na Flórida neste fim-de-semana

O saxofonista brasileiro Leo Gandelman se apresentará no Coral Springs Center for the Arts (2855 Coral Springs Drive, Coral Springs) neste sábado, dia 23, às 7 da noite. No domingo, dia 24, o show de Leo Gandelman acontece no Lincoln Theater (540 Lincoln Road, em South Beach), às 3:30 da tarde. No show, presença da vocalista alemã Kevyn Lettau e do grupo carioca Bossacucanova.

Os ingressos são vendidos entre US$20 e US$50. Para mais informações, ligue para (305) 861-6300, com Felicia Lopez-Walker, ou pelo email Zepolfw@aol.com. O evento é apresentado por TAM Brazilian Airlines.

Feijoada beneficente na Flórida apóia crianças do Brasil

No próximo dia 7 de setembro, comemore a independência do Brasil apoiando a Brazilian Mission. A Brazilian Mission é uma organização não-governamental, sem fins lucrativos, que tem, como objetivo, levantar recursos para instituições já existentes em áreas brasileiras que carecem de apoio imediato. Vista a camisa e apoie esta nobre causa, saboreando uma deliciosa feijoada! Sua participação ajudará crianças e comunidades carentes no interior do Ceará. Aproveite a oportunidade e leve algum item para doação; como roupas usadas ou brinquedos, que estarão sendo coletados no local e distribuídos no Brasil em Dezembro.

A feijoada beneficente será realizada no Restaurante Picanha’s, no dia 7 de setembro a partir do meio-dia, com ingressos a US$ 15. O Picanhas fica no 2286 NE 123rd Street, em North Miami. Informações e reservas, entrar em contato com Edson ou Míriam, no (305) 865-9009 ou com Karen, no (305) 213-1226. Visite o site http://www.brazilianmission.org e conheça este projeto.

Ivete Sangalo em Miami

A baiana Ivete Sangalo estará se apresentando no Radisson Convention Center, na área do Aeroporto de Miami, no dia 29 de agosto (sexta-feira), às 10 da noite. O evento é uma realização de Ipanema Productions e Tropical Entertainment. A produção geral é de Brazilian Party.

Radisson Mart Plaza Hotel, foi o lugar escolhido pelos produtores para a realização do show da estrêla Ivete Sangalo. O salão com capacidade para receber até 2500 pessoas, terá um gigantesco palco, com total info-estrutura para apresentação da artista com uma super produção.

Os ingressos estão à venda por $40 nos principais pontos brasileiros de Miami e Broward. Informações e reservas pelo telefone (954) 561-5223 ou pelo email: ivete@brazilianparty.com

Seminário: Quem tem medo da morte?

Seminário de um dos maiores oradores espíritas brasileiros Richard Simonetti. Baseado no livro de mesmo título que já vendeu mais de cem mil exemplares. Será apresentado na Flórida no dia 14 de setembro de 2003, das 13h às 17h, no Township Center for the Performing Arts. Os ingressos custam US$ 15 e o evento é promovido pelo Centro de Estudos Espíritas Cristãos. O Township fica no 2452 Lyons Rd., em Coconut Creek, FL. Idade mínima de 13 anos. Informações pelo telefone (561) 364-4764.

Emerson Fittipaldi lança livro em Miami

Emerson fittipaldi estará lançando seu livro "Uma vida em alta velocidade" em Miami, numa noite de autografos dia 27 de agosto das 7 as 9 da noite na Mercedes-Benz of Miami (444 NW 165 Street, North Miami). Parte da venda dos livros sera beneficente para “The Miami Project To Cure Paralysis“

Em “ Uma vida em alta velocidade” , o leitor vai se sentir co-piloto de uma grande aventura pelo eletrizante universo de um campeão do automobilismo.

Emerson fittipaldi estará lançando seu livro "Uma vida em alta velocidade" em Miami, numa noite de autógrafos dia 27 de agosto das 7 as 9 da noite na Mercedes-Benz of Miami (444 NW 165 Street, North Miami). Parte da venda dos livros será beneficente para “The Miami Project To Cure Paralysis“.

O evento ainda conta com o patrocínio da TAM Brazilian Airlines e Mercedes-Benz of Miami. Informações: http://www.Brazilianbooks.com. Tel: (954) 742 8299. e-mail: marketing@brazilianbooks.com

Dica de Inglês da Semana: Palm
Por Ulisses Carvalho - Tecla SAP

Com o advento dos computadores de bolso, que também são chamados de "PALMTOP", "HANDHELD" ou ainda "PDA", a palavra "PALM" vem sendo usada muito freqüentemente. Pronuncia-se, com muita naturalidade, [PAU mi] e [PAU mi PAI ló tchi] quando estamos conversando em português.

Tenha cautela, entretanto, quando precisar dizer "PALM" em inglês pois a letra "L" não é pronunciada. Portanto, diga [PAAM] sem medo de errar. O mesmo se aplica a "CALM" que você deve pronunciar [KAAM]. Outros exemplos são "PSALM" (salmo), "BALM" (bálsamo), "ALMS" (esmola), etc. Em caso de dúvida, confira o significado e ouça a pronúncia desta e de outras palavras em um bom dicionário na rede como, por exemplo, o Merriam Webster em http://www.merriam-webster.com/home.htm.

Leia outras dicas superúteis de inglês em http://www.planetanews.com/dicasingles/dica35.htm